ניבC2
לגנוב את ההצגה
The young singer stole the show.
הזמרת הצעירה גנבה את ההצגה.
steal the show
/stiːl ðə ʃoʊ/
לגנוב את ההצגה
C2רמת שפת אם
משמעויות
ללמוד את המילה הזאת
מילים קשורות
- bite the bullet·להתמודד עם מצב קשה באומץ, לבלוע את הצפרדע
- the tip of the iceberg·קצה הקרחון
- a blessing in disguise·ברכה במסווה
- cut corners·לקצר דרכים / לחסוך על חשבון האיכות
- the elephant in the room·בעיה גדולה וברורה שכולם נמנעים מלהזכיר
- burn the midnight oil·לעבוד עד שעה מאוחרת
- add fuel to the fire·לשפוך שמן על המדורה
- mind you·אם כי, יש לומר (הסתייגות)
- having said that·יחד עם זאת, ובכל זאת
- as it happens·במקרה, כך יוצא ש-
- be that as it may·יהא הדבר כאשר יהא
- incidentally·אגב, דרך אגב