ביטויC2
לסיים לעבוד להיום / לקרוא לזה יום
We have done enough; let’s call it a day.
עשינו מספיק; בואו נסיים להיום.
to call it a day
/tə ˌkɔːl ɪt ə ˈdeɪ/
לסיים לעבוד להיום / לקרוא לזה יום
C2רמת שפת אם
משמעויות
ללמוד את המילה הזאת
מילים קשורות
- a piece of cake·קלי קלות / פשוט מאוד
- to be fed up·נמאס לו / מאוס עד הקצה
- to get the hang of it·לתפוס את העניין / להשתלט על משהו
- off the top of my head·בלי לחשוב / מבלי לבדוק / על רגל אחת
- a long shot·סיכוי קלוש / הימור מסוכן
- to hit the sack·ללכת לישון
- to ring a bell·להישמע מוכר / לעורר זיכרון
- no big deal·לא נורא / לא משהו רציני
- to be on the fence·להסס / לשבת על הגדר
- mind you·אם כי, יש לומר (הסתייגות)
- having said that·יחד עם זאת, ובכל זאת
- as it happens·במקרה, כך יוצא ש-