תוארC2
נוקב / מרגש עד דמעות
The film ends on a poignant note.
הסרט מסתיים בנימה נוקבת.
poignant
/ˈpɔɪnjənt/
נוקב / מרגש עד דמעות · נוגע ללב / חודר · נוגע ללב / צובט לב
C2רמת שפת אם
משמעויות
תוארC2
נוגע ללב / חודר
It was a poignant farewell.
זו הייתה פרידה נוגעת ללב.
תוארC2
נוגע ללב / צובט לב
The closing scene is almost unbearably poignant.
סצנת הסיום צובטת את הלב עד בלי די.
ללמוד את המילה הזאת
מילים קשורות
- well·היטב, טוב
- paradigm·פרדיגמה / תפיסת יסוד
- ephemeral·בן חלוף / ארעי
- ubiquitous·נמצא בכל מקום / נפוץ ביותר
- quintessential·מובהק / טיפוסי באופן מושלם
- juxtaposition·הצבה זה לצד זה / העמדה בניגוד
- nuance·ניואנס / גוון דק
- serendipity·מזל מוצלח / גילוי מקרי מאושר
- melancholy·מרה שחורה / עצב נוּגֶה
- eloquent·רהוט / מליצי
- idiosyncratic·ייחודי / מוזר באופן אישי
- festival·פסטיבל / חג